-
1 переглянуться
-
2 переглядываться
-
3 переглянуться
-
4 переглядываться
-
5 переглядываться
вз.-возвр. (с кем-л.)
exchange glances (with)* * ** * *переглядываться; переглянуться exchange glances -
6 переглянуться
см. переглядываться* * ** * *переглядываться; переглянуться exchange glances* * *reconsiderreviewrevisescanview -
7 переглядываться
переглянуться (с тв.)exchange glances (with)они переглянулись — they exchanged glances, they looked at one another
-
8 переглядываться
несов. - перегля́дываться, сов. - перегляну́ться; (с тв.)они́ перегляну́лись — they exchanged glances, they looked at one another
-
9 обмениваться
св - обменя́тьсяto exchange, to trade, to swap, to do a swap collобме́ниваться взгля́дами/мне́ниями — to exchange glances/views, opinions
мы с ней обменя́лись ку́ртками — I swapped coats with her
-
10 обмениваться взглядами
1) General subject: compare notes2) Politics: exchange glancesУниверсальный русско-английский словарь > обмениваться взглядами
-
11 переглядываться
General subject: bandy looks, exchange glances -
12 переглядываться (I) > переглянуться (I)
فعل exchange glancesРусско-персидский словарь > переглядываться (I) > переглянуться (I)
-
13 взгляд
a passing glance@ бессмысленный взглядa vacant stare@ неподвижный взглядa fixed gaze@ смелый взглядbold view@ торжествующий взглядtriumphant air@ укоризненный взглядreproachful look@ взгляд на жизньoutlook on life@ обмениваться взглядамиto exchange glances@ отречься от своих взглядовto renounce one’s opinions@Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > взгляд
-
14 обмениваться взглядами
Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > обмениваться взглядами
-
15 переглядываться
Русско-английский словарь по общей лексике > переглядываться
-
16 переглядываться
св - перегляну́ться -
17 переглядываться
См. также в других словарях:
exchange — 1 /Iks tSeIndZ/ noun 1 GIVING/RECEIVING (C, U) the act of exchanging one thing for another or doing something to someone at the same time as they do it to you: an exchange of political prisoners | an honest exchange of information | fair exchange … Longman dictionary of contemporary English
exchange — ex|change1 W1S2 [ıksˈtʃeındʒ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(giving/receiving)¦ 2¦(argument/discussion)¦ 3 exchange of ideas/information etc 4¦(something you buy)¦ 5¦(money)¦ 6¦(students/teachers)¦ 7¦(jobs/homes etc)¦ 8¦(fight)¦ 9¦(building)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ … Dictionary of contemporary English
exchange — ex|change1 [ ıks tʃeındʒ ] noun *** ▸ 1 giving each other something ▸ 2 angry conversation ▸ 3 change type of money ▸ 4 change places with ▸ 5 place to buy & sell goods ▸ + PHRASES 1. ) count a situation in which one person gives another person… … Usage of the words and phrases in modern English
exchange — I UK [ɪksˈtʃeɪndʒ] / US noun Word forms exchange : singular exchange plural exchanges *** 1) [countable] a situation in which one person gives another person something and receives something else of a similar type or value in return exchange of:… … English dictionary
exchange — [[t]ɪkstʃe͟ɪnʤ[/t]] ♦♦ exchanges, exchanging, exchanged 1) V RECIP If two or more people exchange things of a particular kind, they give them to each other at the same time. [pl n V] We exchanged addresses and Christmas cards... [pl n V] The two… … English dictionary
glance — I UK [ɡlɑːns] / US [ɡlæns] verb [intransitive] Word forms glance : present tense I/you/we/they glance he/she/it glances present participle glancing past tense glanced past participle glanced *** 1) to look somewhere quickly and then look away… … English dictionary
glance — I n. 1) to cast, dart, shoot; steal a glance at 2) to exchange glances 3) an admiring; amused; casual, cursory, fleeting, passing; conspiratorial; disapproving, indignant; furtive, stolen, surreptitious; imploring; knowing; meaningful,… … Combinatory dictionary
glance — glance1 [ glæns ] verb intransitive *** 1. ) glance at/over/toward etc. to look somewhere quickly and then look away: He glanced over his shoulder nervously. I glanced up to see Guido watching me from the window. Robin glanced around the room. I… … Usage of the words and phrases in modern English
List of Onedin Line episodes — The Onedin Line episode list shows details of the 91 episodes of the BBC television series The Onedin Line. Contents 1 Series 1 2 Series 2 3 … Wikipedia
Stanley Williams — Infobox Criminal subject name = Stanley Tookie Williams III image size = 130px image caption = Williams mug shot from 2000. date of birth = birth date|1953|12|29 place of birth = New Orleans Louisiana, U.S. date of death = death date and… … Wikipedia
Zenonis — Aelia Zenonis(d. 476/477) was the Empress consort of Basiliscus of the Eastern Roman Empire. Background The ancestry of Zenonis is unknown. She was married to Basiliscus, brother of Verina. Her sister in law was Empress consort to Leo I and… … Wikipedia